Trabajos más recientes Key Credits
Aktorea
- Actor de doblaje en castellano y euskera.
Títulos destacables "Avatar, The last airbender" doblando al príncipe Zuko para Netflix, “Tadeo Jones 2”: Doblaje a euskera del personaje Tadeo para el Festival de Cine de San Sebastián.
Chicago Fire y Chicago Med: últimos doblajes en castellano.
- Locutor en campañas de publicidad de Fundación Vicente Ferrer, Beefeater, Kia, Energy Sistem, Gobierno de Navarra, Ministerio de Sanidad, y otras.
Reel trabajos voz en off castellano: https://www.youtube.com/watch?v=gzcQCXJoV4A
Reel trabajos voz euskera:
https://www.youtube.com/watch?v=3hiWo7zSxeA
Reel doblajes castellano: https://www.youtube.com/watch?v=kbGlqiEkPoM
- Director de doblaje de canciones a castellano para series en emisión en HBO y Netflix (“Lego&Tig” o “Fantasy Patrol” entre otras) y adaptación de canciones a euskera “The Lego Batman movie” para doblaje en Rec Estudio Grabaketa.
- Director de voces para campañas de publicidad: Gobierno de Navarra 8M, Red Mayores Ayuntamiento de Pamplona, etc. (ver www.sudurgorri.com)
Lokuzioa eta bikoizketa
- “Nire beldurrik maiteenak”: Actor en Teatro Musical infantil de Producciones Maestras SL.
- Actor en vídeoclip grupo “El Desván”, canción “Una noche más”.
- Actor vídeos de empresa Acciona.
- Actor en Goenkale.
(Ver currículum)
Montaje de Sonido
- Mezcla y máster de diálogos y músicas en campañas de publicidad de todo tipo.
- Dirección Artística de cantantes de estudio.
Más información en https://sudurgorri.com/estudio-grabacion-voz/